日本語 > ラウンジ紹介 > 災害に備えて

準備中(工事中)

最終更新日 2022年1月10日hs

災害(さいがい)に備えて

防災訓練

港南ラウンジでは、日本語を学んでいる教室を中心にして、講座や避難階段を13階から地上までの避難訓練を行っています。(担当:窓口)

地震などの災害に備えて 緊急給水所

横浜市(よこはまし)では、地震(じしん)で水(みず)が出(で)ないとき、水(みず)をもらえる 場所(ばしょ)があります、

 

さいがいようちかきゅうすいたんく
①災害用地下給水タンク

はいすいち
②配水池

地震になったら、水を配ります

きんきゅうきゅうすいせん
③緊急給水栓 

災害後(さいがいご)おおむ ね4日目以降(よっかめいこう)に、水をもらえます

たいしんきゅうすいせん
④耐震給水栓
  港南区にはありません

 

 やさしい日本語で説明(せつめい)されています。(外部サイト:よこはまし すいどうきょくのPDF)

 


災害時(さいがいじ) 給水所(きゅうすいじょ)の ちず

  1.  横浜市のトップページ > 暮らし・総合
  2. 住まい・暮らし
  3. 水道・下水道
  4. 水道
  5. 水道局の取り組み
  6.  > 災害対策 > 災害時給水所 のページにあります。

PDFのマップ

 

 災害時(さいがいじ)に水みずを配(くば)る場所(ばしょ)

 

ロケスマ「横浜市の災害時給水所」マップ

ロケスマ「横浜市の災害時給水所」マップは、横浜市水道局のちずを、スマートフォンをつかって、市内の災害時給水所を見つけられるようにした0円のスマートフォンアプリです。

 

インストールのわかりやすい説明(せつめい)はこちら(外部:株式会社デジタルアドバンテージ

https://www.locationsmart.org/oshirase/yokohamawater/yokohamawater.php

 

作成日 2022年1月10日 hs

 

横浜港南国際交流ラウンジ

Tel:045-848-0990